به‌شه‌كان

له‌لایه‌ن سامسۆنگ، سۆنی، كانون، ئه‌پل و نیكۆنه‌وه‌. به‌رده‌وام به‌ له‌گه‌ل نوێترین ته‌كنه‌ژۆیا له‌لایه‌ن بڕانده‌ پێشه‌نگه‌ جیهانیه‌كان. ئه‌گه‌ر تۆ ئاره‌زوومه‌ندی ته‌كنه‌لۆژیای یان سه‌ره‌تای له‌ ته‌كنه‌لۆژیا، ستافی هاوڕێیانه‌ی كارفور له‌سه‌ر ده‌ستن بۆ یارمه‌تیدانی تۆ بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و ئامێره‌ هه‌ڵبژێره‌ كه‌ بۆت ده‌گونجێت بۆ پێویستیه‌كانت و بڕی پاره‌كه‌ت. هه‌ڵبژێره‌ له‌ نێو ژماره‌یه‌كی زۆری ئامێره‌كان له‌ تابلێت و لاپتۆپ و فلاش میمۆری و كارد ریده‌ر و هاردی ده‌ره‌كی و پاتری و رادیۆی سه‌یاره‌ و مۆبایل و بارگاویكه‌ره‌وه‌ی لاپتۆپ و چوارچێوه‌ی وێنه‌ و هێدفۆن و كامێرای دیگیتاڵ

دڵنیابه‌ له‌وه‌ی كه‌ باشترین و نوێترین به‌هره‌ی خۆشی بینینت هه‌بێت و سه‌یری هه‌موو ئه‌و به‌رنامانه‌ بكه‌ كه‌ ئاره‌زووت لێیان هه‌یه‌ و گوێ له‌ هه‌موو ئه‌و به‌رنامانه‌ بگره‌ كه‌ ئاره‌زووت لێیان هه‌یه‌ یان سه‌یری فیلمه‌كان بكه‌ به‌ به‌رزترین كوالێتی. LED و LCD و شاشه‌ی فلات و 3D TV و ته‌له‌فزیۆنی ده‌بل شاشه‌ و سیسته‌می سینه‌مای ماله‌وه‌ و سیسته‌می ده‌نگی و دیڤیدی و بلوره‌ی پله‌یه‌ر و داتاشۆو له‌لایه‌ن بڕانده‌ خاوه‌ن ناوه‌ گه‌وره‌كان وه‌كو سامسۆنگ و ئێلجی و پاناسۆنیك كه‌ به‌رده‌ستن به‌ نرخی زۆر كه‌م. ئه‌گه‌ر تۆ حه‌ز به‌ گوێ گرتن ده‌كه‌ی له‌ نوێترین ده‌نگه‌كان له‌ ماڵه‌وه‌ و له‌ نێو سه‌یاره‌، ئامێره‌ زیاده‌واڵه‌كان له‌ده‌ست مه‌ده‌ له‌لامان وه‌كو های فای و سیدی پله‌یه‌ر وئایپۆد سپیكه‌ر وشاشه‌ی سه‌ر بالیفی سه‌یاره‌و رادیۆ و رادیۆی كاتژمێری

ئه‌گه‌ر ئێوه‌ خێزانێكی گه‌وره‌ن یان تازه‌ ژیانی هاوسه‌ریتان پێكهێناوه‌. ئامێره‌كانی ماله‌وه‌ ژیانی هه‌مووان ئاسانتر ده‌كات. كۆگاكانی كارفور سه‌ده‌ها ئامێری به‌ناوبانگی نێوده‌وله‌تی له‌خۆ ده‌گرێت له‌وانه‌ سامسۆنگ و پاناسۆنیك. ئه‌گه‌ر تۆ له‌ فرنی مایكرۆوه‌یڤ و فرنی ته‌باغ و ئوتوی جلوبه‌رگ و ساردكه‌ره‌وه‌ و به‌فرگر و قاپشۆر و ئامێری كۆفی و ئامێری كۆفی كاره‌بایی و ئامێری ئاماده‌كردنی شیر و حه‌صاره‌ و پانكه‌ و گه‌رمكه‌ره‌وه‌ و ئامێری هه‌وا پاك كه‌ره‌وه‌ یان ئامێرێكی جل شۆری گونجاو ده‌گه‌رێی ئه‌وا ئۆفه‌ری زۆر گونجاو هه‌یه‌ له‌ كۆگاكان و ئۆنلاین له‌ كارفۆر

له‌ میكیاژی وه‌رزی نوێ تاكو به‌رهه‌مه‌ جوانكاریه‌كان بۆ پیاوانی كارامه‌ تاكو بێداویستیه‌ سه‌ره‌كیه‌كانی ڕۆژانه‌، كارفور سه‌دان جۆر له‌خۆ ده‌گرێت بۆ ئه‌وه‌ی تۆ هه‌میشه‌ به‌ شێوه‌یه‌كی شۆخ و شه‌نگ ده‌ركه‌وی. كرێمی ده‌موچاو و نه‌رمكه‌ره‌وه‌ی جه‌سته‌و كرێمی بریقه‌داركه‌ره‌وه‌ی پێست و میكیاژ و عه‌تر و بۆنی خۆش و لابه‌ری بۆنی ناخۆش و پارێزه‌ری پێست و شامپۆ و چاره‌سه‌ره‌كانی قژ و جێڵی قژ و بۆیه‌ی قژو جوانكاری ده‌ست و نینۆك و پێداویستیه‌كانی پاراستنی پێ و پاكه‌ره‌وه‌ی ددان و نه‌رمكه‌ره‌وه‌ی لێو و سابون و جێلی حه‌مام و كه‌فی خۆشتن و موس و پێداویستیه‌كانی دواتی تاشین و لۆكه‌

"ماڵه‌كه‌ت هه‌میشه‌ به‌ شێوه‌یه‌كی سه‌رنج ڕاكێش ڕابگره‌ وه‌كو پێشانگا وابێت له‌گه‌ ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ به‌رهه‌مه‌ تازه‌كانی پاككه‌ره‌وه‌ و ئامرازه‌كانی پاك كردنه‌وه‌ كه‌ به‌رهه‌مهێنراون بۆ ئاسانكردنی ژیانی ئێوه‌. هه‌ڵبژارده‌ زۆره‌كه‌ له‌ كۆگاكانمان بریتین له‌ به‌رهه‌مه‌كانی پاك كردنه‌وه‌ی په‌نجه‌ره‌و شله‌ی شوشتنی قاپ و پۆلیشی براس و پۆلیشی ئه‌ساس ماڵ و پاككه‌ره‌وه‌ی ئاوده‌ست و پاككه‌ره‌وه‌ فره‌ به‌كارهاتوه‌كان و په‌رۆی پاككردنه‌وه‌ به‌ ئاو و بۆن خۆشكه‌ری هه‌وا و سه‌تڵ و فڵچه‌ و مۆپ و پاككه‌ره‌وه‌ی تۆز و نایلۆنی زبڵ و زبڵدان و پاككه‌ره‌وه‌ی كاشی.
جل و به‌رگی خێزانه‌كه‌ت هه‌میشه‌ به‌پاكی رابگره‌ و وه‌كو نوێ ده‌ركه‌ون به‌به‌كارهێنانی پاككه‌ره‌وه‌كانی جلوبه‌رگ و فاس و شامپۆی جلوبه‌رگ و هه‌روه‌ها موعجیزه‌ی پاككه‌ره‌وه‌"

"ده‌ڵین كه‌ سه‌گ باشترین هاورێی پیاوه‌ به‌ڵام كڕیاره‌كانی ئێمه‌ هه‌موو ئاژه‌ڵه‌ ماڵیه‌كانیان خۆش ده‌وێت. زیاده‌واڵه‌كانی كارفور ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ به‌ره‌هه‌م له‌خۆ ده‌گرێت له‌وانه‌ ، حه‌وزی باڵنده‌ و فڵچه‌ی پشیله‌ و مڵبه‌ند و قه‌فه‌زی ئاژه‌ڵ و حه‌بلی به‌ستنه‌وه‌ی سه‌گ و خۆڵی شوێنی پشیله‌ و قه‌فه‌زی باڵنده‌ و یاریه‌ پلاستیكیه‌كان بۆ سه‌گ و ئامرازه‌كانی سالۆنی ئاژه‌ڵ
كاتێك هه‌یه‌ كه‌ كه‌ش و هه‌وا ڕێگات ده‌دات كه‌ خۆش له‌ باخچه‌كه‌ت ببینی بۆیه‌ دڵنیابه‌ له‌ ئاماده‌كردنی و جوانكردنی بۆ ئه‌وه‌ی به‌باشترین شێوه‌ ده‌ركه‌وێت
مقه‌سی قه‌د بڕین و ئامێری ئاو بڵاوكه‌ره‌وه‌ و عاره‌بان و ئامێری چیمه‌ن بڕین ده‌ستكێشی باخچه‌ و سۆنده‌ی ئاو و گوڵدان و چه‌ندا شتی تر به‌رده‌ستن له‌ كۆگاكانمان"

Everyone loves planning a holiday and whether you are going for a long weekend in Aqaba, Wadi Rum & dana reserve; or the ultimate round the world trek, don’t leave anything to the last minute! For the stylish traveler you will find a wide selection of matching travel luggage, passport holders and children’s backpacks. For the more adventurous, check out the camping equipment and barbeque grills.

And while you are planning a holiday, why not shape up so you are looking your best? You’ll find exercise equipment, sports gear and soccer kits in store.

كارفور داواتان لێ ده‌كات كه‌ بێن و سه‌ردانی جیهانێك بكه‌ن كه‌ چه‌نده‌ها هه‌ڵبژارده‌تان ده‌خاته‌ به‌رده‌ست بۆ شوێنێك كه‌ ئێوه‌ پێی ده‌ڵێن ماڵ. هه‌رشتێكت پێویسته‌ بۆ جوانكردنی ماڵه‌كه‌ت به‌رده‌ستت ده‌كه‌وێت و هه‌روه‌ها جوانتری بكه‌ به‌ دانانی زیاده‌واڵه‌ی زیاتر وه‌كو كاتژمێری دیوار و چه‌نده‌ها جۆر له‌ مافور

ئه‌وه‌ ته‌نها منداڵه‌كان نیه‌ كه‌ ته‌نها له‌كاتی ده‌ستپێكردنه‌وه‌ی قوتابخانه‌كان پێویستیان به‌ پێداویستیه‌كانی په‌ڕاوگه‌ هه‌یه‌! كارفور ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ به‌رهه‌مه‌كانی په‌ڕاوگه‌ پێشكه‌ش ده‌كات له‌وانه‌: پێداویستیه‌كانی نووسین و ده‌فته‌ر و پێداویستیه‌كانی وێنه‌كێشان و پێداویستیه‌كانی قوتابخانه‌ و جانتای قوتابخانه‌ و پێداویستیه‌كانی ئۆفیس و له‌ فایل كردن و قه‌ڵه‌م و كاپیسه‌ و ڕاسته‌ و فۆلده‌ر و به‌ندی وه‌ره‌قه‌ و سێنی فایل كردن و قایم كه‌ری حه‌لقه‌یی و مقه‌س و وه‌ره‌قه‌ی تێبینی و ته‌خته‌ی نوسین و ڕێكخه‌ری سه‌ر مێز و ئامێری تێپ و فایلی پلاستیكی و به‌سته‌ری وه‌ره‌قه‌. هه‌روه‌ها چه‌نده‌ها جۆری كتێبت و گۆڤار و فه‌رهه‌نگ و سه‌رچاوه‌ت ده‌ست ده‌كه‌وێت

"هه‌بوونی منداڵی تازه‌ له‌دایك بوو ده‌بێته‌ هۆی وره‌ له‌ده‌ستدان و سترێسی دارایی به‌تایبه‌تی كاتێك كه‌ تۆ تازه‌ بووبیت به‌ خاوه‌ن منداڵ؟ كارفور ئۆفه‌ری مه‌زنت پێ ده‌به‌خشێت بۆ ژماره‌یه‌كی زۆر له‌ هه‌ڵبژارده‌ی به‌رهه‌می به‌ناوبانگی جیهانی وه‌كو ( Johnson & Johnson, Pampers, Huggies, Himalaya, Sebamed) له‌گه‌ل نرخی زۆر گونجاو بۆ ئه‌وه‌ی ئاسوده‌بی و دڵنیا بی كه‌ منداڵه‌كه‌ت ساڵه‌كانی یه‌كه‌می به‌باشی به‌ڕێوه‌ ده‌بات.
ده‌توانی هه‌موو ئه‌و به‌رهه‌مانه‌ به‌ده‌ست بێنی كه‌ پێویستن وه‌كۆ كلێنسی و ته‌ڕ و دایبی و نه‌رمكه‌ره‌وه‌ بۆ منداڵ و یاریده‌ده‌ری هاتنی ددان و شامپۆی منداڵان و كرێمی دایبی و زه‌یتی منداڵان و پۆدره‌ و بوتڵی شیر و شیر و یاری منداڵان و عه‌ره‌بانه‌ی منداڵان و سه‌رینی منداڵان و جل و به‌رگی منداڵان و پێلاو و به‌تانی و ده‌فری شوشتنی منداڵ و پیاسه‌كه‌ری منداڵ و كوشینی منداڵان بۆ ناو سه‌ریاره‌ و كورسی به‌رز. "

له‌وانه‌یه‌ تۆ حه‌ز به‌ تاقیكردنه‌وی شتی نوێ بكه‌ی یان حه‌ز ده‌كه‌ی خواردنی ولاته‌كه‌ی خۆت بخۆی. له‌ نێو كۆگاكه‌ چه‌نده‌ها خۆراكی ره‌سه‌ن و نوێ و كوالێتی به‌رز ده‌بینیه‌وه‌ كه‌ له‌ و وڵاتانه‌ هێنراون وه‌كو: فلیپین و باشوری ئاسیا و چین و ئه‌وپه‌ری خۆرهه‌ڵات و وه‌ك هیندستان و سریلانكا و مه‌كسیك و ده‌ریای ناوه‌راست و فه‌ره‌نسا. چی لێده‌نێیت بۆ ئه‌م ئێواره‌یه‌؟

"متمانه‌ی كارفور چه‌نده‌ا ساله‌ به‌ده‌ستی هێناوه‌ له‌ كوالێتی و فرێشی به‌ره‌هه‌كان. چه‌نده‌ها بابه‌تی ناوازه‌ی ده‌ریا به‌ده‌ست دێنیت له‌ كارفور له‌ به‌شی تایبه‌ت به‌ ماسی فرێش، قه‌سابی لێیه‌ كه‌ یارمه‌تیت ده‌ده‌ن بۆ هه‌ڵبژاردنی پارچه‌ی گۆشتی گونجاو بۆ چێشته‌كه‌ت و نانه‌ تازه‌ درووستكراوه‌كه‌ت.
هه‌روه‌ها میوه‌جاتی فرێش ده‌دۆزیته‌وه‌ له‌گه‌ل سه‌وزه‌واتی نوێ له‌ هه‌موو جیهانه‌وه‌.
په‌نیری تایبه‌تی له‌ جیهان و به‌رهه‌كانی پارێزی و به‌هارات و چپس و بسكویت و شه‌ربه‌ت و خواردنی ئاماده‌ و شه‌ربه‌ت فرۆشیش.
كۆگاكانی كارفور چه‌نده‌ها جۆری خواردنی ئۆرگانی و ته‌ندروست پێشكه‌ش ده‌كه‌ن"

"له‌ چه‌كوشه‌وه‌ بۆ بزمار و بۆیه‌ و درێله‌وه‌ كارفور گه‌وره‌ترین هه‌لبژارده‌ی هه‌یه‌ بۆ پێداویستیه‌كانی نێو ماڵ . زۆر نمونه‌ییه‌ بۆ ئه‌وانه‌ی خۆیان شت درووست ده‌كه‌ن وهه‌وڵ ده‌ده‌ن. هه‌روه‌ها ده‌توانی ئه‌مانه‌ بدۆزیه‌وه‌ وه‌كو: بورغو پلایس و كه‌ته‌ر و سندوقی كه‌لوپه‌ل و تاقیكه‌ره‌وه‌ی كاره‌با و درێل و سێتی درێل و مشاری ده‌ستی و كاره‌بایی، و ماسكی سه‌لامه‌تی و په‌یژه‌ و ئامرازه‌كانی بۆیه‌كردن.
ئه‌گه‌ر زۆر ئاره‌زیی سه‌یاره‌ ده‌كه‌ی و ئاره‌زووی میوزیك پله‌یه‌ر و به‌رزكه‌ره‌وه‌ی ده‌نگ ده‌كه‌ی ئه‌وا ئه‌مپلیفایه‌ر زۆر پێویسته‌ بۆ سه‌یاره‌كه‌ت كه‌ ژماره‌یه‌كی زۆر جۆری به‌رده‌سته‌ له‌ كارفور.
هه‌روه‌ها له‌به‌ر كه‌ش و هه‌وای پێشبینی نه‌كراوی ناوچه‌كه‌ خاوه‌نانی ماتۆرسكیل پێویسته‌ ئاگاین له‌ ماتۆره‌كانیان بێت بۆ ئه‌وه‌ی به‌شێوه‌یه‌كی باش به‌رده‌وام بن.
سه‌یاره‌كه‌ت به‌ باشترین شێوه‌ بپارێزه‌ له‌لایه‌ن شاره‌زایانه‌وه‌ و به‌هۆی پاككه‌ره‌وه‌ی سه‌یاره‌ و ئه‌و ئامرازانه‌ی كه‌ بۆ پاراستنی سه‌یاره‌كه‌ت درووستكراون"

"پێویسته‌ كه‌ تۆ هه‌رده‌م دۆلابی كۆگاكه‌ی خۆت پڕ بێت له‌ پێویستیه‌كان بۆ ئه‌وه‌ی بۆ هه‌موو پێشهاتێك ئاماده‌ بیت.
نزیكه‌ی هه‌موو چێشته‌‌كان پێویستیان به‌ شته‌ سه‌ره‌تاییه‌كان هه‌یه‌ وه‌ كۆگای میوه‌جاتی كارفور پریه‌تی له‌ براندی ناسراوی جیهانی. برنج و ماكه‌رۆنی و زه‌یت و جوانكاری زه‌لاته‌ و ساس و به‌هارات و گیا و پێكه‌یاندنه‌كان و دانه‌وێله‌ و دۆشاو هه‌نگوین و شه‌كر و خوێ و ئامرازه‌كانی ماله‌وه‌ و میوه‌جاتی له‌قوتو كراو و ماسی و خواردنه‌وه‌ سوكه‌كان و شه‌ربه‌ت و خواردنه‌وه‌كانی تر و نوقل و چه‌نده‌های تر ده‌رده‌ستن"

Playing and learning go hand-in-hand with children. Stretch their imagination with a great range of the latest ‘must-have toys’ and traditional games. For babies and toddlers through to young teenagers, Carrefour offers a variety of products to suit every child’s needs.
Take the opportunity to spend more time with your children and look out for teddy bears, train sets, toy cars and racing sets, card games, soft toys, dolls, toys for babies, board games, arts and crafts kits, model cars, painting sets, action figures, science kits, and musical instruments to name but a few.